Categorie: Revista scolii

9 NOIEMBRIE – ZIUA LIMBII UCRAINENE

Ziua limbii ucrainene s-a sărbătorit pentru prima dată în România vineri, 9 noiembrie 2018, în urma inițiativei deputatului pentru minoritatea ucraineană în Parlamentul României, Nicolae Miroslav Petrețchi.

În Ucraina această sărbătoare a fost instituită prin Decret prezidențial pe 9 noiembrie 1997, luându-se în considerare faptul că în această zi, conform calendarului creștin ortodox, se sărbătorește Sf. Nestor, primul scriitor și cronicar ucrainean, cel care a pus bazele istoriografiei (primul istoric al Rusiei Kievene). Cercetătorii consideră că începuturile limbii ucrainene scrise sunt legate de cronicarul Nestor. În vremurile de demult părinții își duceau copiii la școală în această zi, considerând că Sf. Nestor îi va ajuta să învețe bine.

Cu ocazia acestei sărbători la Liceul Pedagogic „Taras Șevcenko” s-a derulat Proiectul educațional „Limba noastră-i o comoară”, care cuprinde patru secțiuni: concurs pe teme lingvistice, prezentare PPS, prezentare de costume populare ucrainene și folclor ucrainean (cântece și dansuri). Proiectul educațional a fost inițiat de d-nele profesoare de limba ucraineană Emilia Codrea și Mihaela Kraucsuk.

9 ЛИСТОПАДА – ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ТА ПИСЕМНОСТІ

Державне свято в Україні, яке щороку відзначається 9 листопада, починаючи з 1997 року. В Румунії це свято вперше відзначається цього року, за ініціативою депутата з боку української меншини в парламенті Румунії, Миколи Мирослава Петрецького.

За православним календарем сьогодні вшановується пам’ять преподобного Нестора-літописця — письменника-агіографа, основоположника давньоруської історіографії, першого історика Київської Русі, мислителя, вченого, ченця Києво-Печерського монастиря. Дослідники вважають, що саме з преподобного Нестора-літописця і починається писемна українська мова.

Колись цього дня батьки віддавали дітей до школи, не забуваючи повертати до церкви та ставити свічку перед образом преподобного, вірячи, що він допоможе дитині вивчитися. Головне запамʼятати, що вчитися треба все життя – вчитися  багато, старанно і завжди, бо «користь від цього є велика». Адже в народі кажуть «Хто вчиться змолоду – не зазнає на старість голоду».

З нагоди цього свята в Педагогічному ліцеї ім. Тараса Шевченка розгортався виховний проект «Мова наша – скарбниця невмируща», що охоплює чотири галузі: мовний конкурс, презентація ППС, презентація українських народних костюмів та український фольклор (пісні і танці). Виховний проект розробили викладачки української мови Емілія Кодря та Міхаєла Кравчук.

Ziua limbii ucrainene